Para Onde o Vento Me Levar... Vou VOANDO...
Segunda-feira, 9 de Julho de 2007
Magdalena "Magda" Brandiburu!!

Rumores corriam que não existia vivalma no escritório da Strada Negru Voda, a não ser quando um contacteante (situação na qual me encontro) ou quando o Pc se encontrava na Roménia.

Qual não é o meu espanto quando oiço a palavra "secretária" no meio do discurso sobre o escritório! A dúvida estava lançada: secretária de madeira ou humana?

Quando conheci o Pc, perguntei-lhe o que pairava na minha cabeça, ao que ele responde "A Magdalena, bem quando conheci a Magdalena..." Oh! Se tem nome é humana, a não ser que ele tenha uma tara qualquer de nomear os móveis!!

A Magdalena "Magda" Brandiburu foi a primeira romena que conheci e tem sido, sem dúvida, uma das pessoas mais importantes nesta minha aventura!

É uma excelente companhia e uma lufada de ar fresco no escritório vazio onde trabalho. é divertida e com sentido de humor (fartamo-nos de rir), é distraída e descoordenada como eu (o que já nos proporcionou algumas situações caricatas)! É generosa e voluntariosa sempre que me preciso fazer entender no mundo da língua romena.

Graças a ela, jé experimentei alguns dos pratos romenos, tomei conhecimento de algumas das tradições romenas e ortodoxas. Ela é também a minha professora de romeno e a minha aluna de português.

 

Há uns meses atrás ela concorreu para um novo trabalho no Ministério dos Negócios Estrangeiros e ficou com o lugar, para celebrar saímos de Bucareste e fizemos um piquenic, com direito a mici (uns rolinhos de carne picantes, especialidade romena) e a salada temperada com óleo de girassol (nesta terra não existem oliveiras!!).

Tudo preparado pelo marido e por um casal amigo.

 


Eis-nos aqui para a posterioridade, Mihaela, Magdalena e eu.

Demorou mas finalmente escrevi o post que merecia! Mulţumesc mult, foarte frumos!


espelho-me: thankfull and gifted
pautas: Iris ft Felicia Filip - De vei pleca

Sangrado por Vlada às 08:51
link do post | Morde! | favorito

1 comentário:
De Suhl a 10 de Julho de 2007 às 17:19
Não há lareira que substitua o calor humano. Ainda bem q a secretária não era de madeira.
Até eu já tou com saudades e agradecida à Magdalena... espero q as aulinhas continuem!
Beijo Grande


Morde outra vez!

Sobre Vlada
To put meaning in one's life may end in madness,
But life without meaning is the torture Of restlessness and vague desire - It is a boat longing for the sea and yet afraid. By Edgar Lee Masters
Outubro 2008
Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1
2
3
4

5
6
7
8
9
10
11

12
13
14
15
16
17
18

19
21
22
23
24
25

26
27
28
29
30
31


Últimos escritos

to all my readers and vie...

Em Espírito Natalício

Crazy Loop

Segunda-feira de Manhã no...

Citadela Medieval de Raşn...

1 de Decembrie

Castelul Bran

Living in the dark

Perspectivas...

Overheard!

Uma Gota de Chuva na Cara

With the sun in the tip o...

Riddles... part II

It's raining Cats and Dog...

Centro de Língua Portugue...

Finalmente...

Notas Dietéticas

Wristcutters - a Love Sto...

Discussões Botânicas

Dança das Estrelas

Riddles...

frase de segunda-feira

Não faças um rascunho da vida,
podes não ter tempo de a passar a limpo...
Pergaminhos

Outubro 2008

Dezembro 2007

Novembro 2007

Outubro 2007

Setembro 2007

Agosto 2007

Julho 2007

Junho 2007

Maio 2007

Abril 2007

Março 2007

Fevereiro 2007

Janeiro 2007

Clica-me

todas as tags

Mordidelas Interessantes
procuras algo?
 
subscrever feeds